blog shbarcelona català   blog shbarcelona français   blog shbarcelona castellano   blog shbarcelona russian   blog shbarcelona   blog shbarcelona   blog shbarcelona   blog shbarcelona
Arte e cultura

Curiosidades sobre a origem do nome Barcelona

Rodrigo
Escrito por Rodrigo

Pouco mais pode ser dito sobre os encantos de Barcelona. À primeira vista, tem-se a impressão de estarmos em uma grande cidade como qualquer outra. Entretanto, cada passeio que fazemos nos mostra que Barcelona é mais que uma grande cidade. Seus museus, recintos naturais, pessoas e oportunidades alimentam nossa paixão pelo estilo de vida e história locais. A magia contemporânea da cidade é preenchida por numerosas curiosidades culturais. Uma delas é a origem do nome Barcelona, tema deste artigo de ShBarcelona. Não existe um consenso sobre a verdadeira origem etimológica do nome da capital da Catalunha, mas ainda assim, vale a pena conhecer algumas interessantes teorias a respeito.

Artigo relacionado: Quatro curiosidades catalãs

A lenda do barco perdido

Hércules, associado à origem do nome Barcelona

Foto por byb64 via Visual Hunt

Segundo a lenda, o nome Barcelona tem sua origem em uma expedição marítima liderada por Hércules, o grande herói da mitologia grega. Uma das missões de Hércules era encontrar o tosão de ouro (velocino de ouro), que era a lã dourada de um carneiro alado que possuía dons especiais. Durante a missão pelo Mediterrâneo, uma tempestade dispersou as nove embarcações. Infelizmente, apenas oito delas foram encontradas.

Hércules foi encarregado de encontrar o nono barco. O herói e seus tripulantes encontraram a embarcação encalhada nas redondezas de uma colina (Montjuïc). Tomados pelo encanto do local, os descobridores resolveram fundar, ali, uma nova cidade: Barca Nona (nono barco). Esta teria sido, portanto, a origem etimológica de Barcelona.

Artigo relacionado: Domingo, o melhor dia para conhecer os museus de Barcelona

Origem cartaginesa de Barcelona

Muralhas datadas da época da Barcelona romana

Foto por tetegil via Visual Hunt

De acordo com os estudos históricos, a civilização cartaginesa, descendente dos fenícios, foi uma das mais importantes da Antiguidade. Cartago era uma das grandes potências marítimas à época, e foram grandes rivais dos gregos e dos romanos na luta pelo controle do Mar Mediterrâneo.

Cartago possuía um grande general: Amílcar Barca. Segundo a lenda, Amílcar teria sido o fundador de Barkeno, o nome original da cidade. Os romanos, ao chegarem à Península Ibérica, latinizaram o nome da cidade, que passou a ser conhecida como Bàrcino. Anos depois, a cidade ganhou um novo nome com a chegada dos visigodos: Barchinona.

Nos séculos VIII e IX, o nome da cidade sofreu outras modificações. Em 717, os muçulmanos tomaram a cidade de Barchinona, e lhe deram uma nova denominação: Madinat Barshiluna. No ano de 801, os carolíngios conquistaram a região, e o nome da cidade voltou a ser Barchinona.

Vale ressaltar que, com o passar do tempo, o som da sílaba chi [ki] sofreu transformações, adquirindo, finalmente, um som de [s]. Com a transformação fonética da primeira letra n em l, tem-se a forma atual do nome da cidade: Barcelona.

Conhecendo a história de Barcelona

Para conhecer um pouco mais sobre o passado romano de Barcelona, vá ao Museu d’Història de Barcelona. O museu oferece programas de visitas guiadas pelos principais locais que datam da época medieval da cidade. A época romana de Barcelona pode ser conhecida pelo itinerário Barcino, un recorregut per la Barcelona romana.

O Museu d’Història de Barcelona está localizado na Plaça del Rei, s/n.

Que outras curiosidades de Barcelona você conhece?

Curiosidades sobre a origem do nome Barcelona
Avalie este post

Sobre o autor

Rodrigo

Rodrigo

Além de escrever e traduzir, Rodrigo ensina três idiomas: inglês, catalão e espanhol.

Deixe um comentário