blog shbarcelona català   blog shbarcelona français   blog shbarcelona castellano   blog shbarcelona russian   blog shbarcelona   blog shbarcelona   blog shbarcelona   blog shbarcelona
Descobrir

Tradições da Catalunha: o Caganer

Escrito por Paula

Cada terra tem as suas tradições, umas mais intrigantes que outras. Na Catalunha, por exemplo, as crianças esperam que um pequeno tronco de madeira, após umas pancadas com um pedaço de pau, defeque seus presentes de Natal. Existe outra tradição natalina que sempre movimenta o imaginário e o comércio catalães. Neste artigo, ShBarcelona detalha uma das tradições da Catalunha mais queridas: o Caganer.

Artigo relacionado: Vocabulário do Natal catalão

O simbolismo do Caganer

Foto por Barcelona.cat on Visual Hunt

Fazendo parte da tradição natalina de locais como Catalunha, Andorra e Valência, o Caganer se apresenta como uma pequena figura de cerâmica de um homem agachado, de calças baixadas, defecando. Este boneco, cujo nome significa literalmente “o cagador”, é normalmente colocado em um lugar pouco visível.

Apesar de esta ser uma prática que causa indignação em muitos cristãos, as igrejas dos locais onde esta prática é comum toleram o uso da figura nos presépios.

Existem várias teorias que tentam explicar a integração do Caganer no presépio. Alguns pensam que a figura é usada como prática humorística, outros usam o boneco como divertimento para as crianças, colocando o Caganer em um lugar escondido no presépio para que as crianças tenham que procurar. A crença mais comum é que o Caganer é uma figura que representa a prosperidade, trazendo sorte para aqueles que o colocam no presépio, e trazendo azar para aqueles que não o usam.

Artigo relacionado: Quatro curiosidades catalãs

O Caganer e as pessoas famosas

Foto por daniel.julia on Visual Hunt

O Caganer tradicional é um boneco que usa roupas simples, e que normalmente aparece fumando um cachimbo e usando um chapéu. Com o passar dos anos e o crescimento da popularidade desta figura, começaram a surgir novos tipos de Caganer, que hoje em dia podem ser encontrados à venda fora da época do Natal. Existem Caganers do ex-presidente dos Estados Unidos Barack Obama, do jogador de futebol Lionel Messi, da Rainha Elizabeth, da pintora Frida Khalo, Michael Jackson, Angela Merkel, Lady Gaga, Bob Esponja, Hello Kitty, e até do Chewbacca – personagem do filme Guerra nas Estrelas.

A tradição do Caganer é tão popular que até existe uma conta de Twitter do Caganer, na qual são partilhados novos modelos e opiniões sobre a tradição.

Estranhamente, Catalunha não é o único lugar que possui uma figura defecando como parte da sua tradição. Em Nápoles, existe o Cacone ou Pastore che caca; em Múrcia, existe o Cagone; na França, existe uma figura com o nome Père la Colique.

Se quiser conhecer algumas destas figuras ou comprá-las online, visite o site El Racó del Caganer. Também poderá encontrar Caganers em várias lojas de comércio tradicional ou de venda de lembrancinhas.

Já comprou um Caganer para o seu presépio? Quem era a personalidade representada?

Tradições da Catalunha: o Caganer
4 (80%) 1 vote

Sobre o autor

Paula

Paula é uma escritora, tradutora e editora experiente.

3 Comentários

Deixe um comentário